EE.UU.: El Congreso aprueba la Ley “CASE Act” que facilitará la interposición de reclamaciones de menor cuantía en materia de derecho de autor 22/ene/2021

Claudia Bustillo Ortega. Derechos PI/Legislación

El 22 de diciembre de 2020, el Congreso de Estados Unidos (U.S. Congress) aprobó la Ley H.R. 2426 “Copyright Alternative in Small-Claims Enforcement Act of 2019”, también conocida como “CASE Act”, cuya finalidad es crear un sistema rápido, eficaz y de coste reducido para la gestión de reclamaciones de menor importe relativas a infracciones de derechos de propiedad intelectual.

En concreto, esta ley dará origen al establecimiento de un proceso adjudicativo dentro de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos (U.S Copyright Office), el cual será el órgano a quien los titulares de derechos voluntariamente podrán someter sus reclamaciones de menor importe, es decir, que la cuantía máxima no exceda de 27.000 euros (30.000 dólares).

Así mismo, la nueva ley permitirá la creación de un Tribunal de Reclamaciones de Derechos de autor (Copyright Claims Board) que estará compuesta por tres personas y que será la encargada de recibir, atender y adjudicar las reclamaciones traídas bajo el CASE Act. Este Tribunal también podrá atender reclamaciones de hasta 3.500 euros (15.000 dólares) y la máxima de 27.000 euros (30.000 dólares). Las decisiones adoptadas por ambos órganos serán vinculantes y en caso de que no se abonase la cantidad fijada por dicho órgano, el tribunal de Distrito podrá ordenar la ejecución de la orden.

Al ser una ley federal la ley de derechos de autor de los Estados Unidos (Copyright Law of the United States), no cualquier persona o creador de contenido tiene acceso o la capacidad económica para iniciar o defenderse en un litigio federal. Esto es así, porque cualquier reclamación sobre derechos de autor debe presentarse en la jurisdicción federal que tiene un coste elevado. Gracias a esta norma, más personas tendrán acceso a un órgano donde interponer sus reclamaciones y diferencias.

Tal y como informó el Instituto Autor, la aprobación del proyecto CASE Act por la Cámara de Representantes tras la entrada en vigor de la Music Modernization Act (MMA), se enmarca en el proyecto legislativo de modernización y adaptación de la legislación estadounidense a los nuevos contenidos protegibles por derechos de autor. Del mismo modo, varias asociaciones de derechos de autor como Copyright Alliance y Recording Academy señalaron que esta ley aportaría medios más accesibles a los creadores independientes para la protección de sus derechos, especialmente los fotógrafos, ilustradores, diseñadores gráficos, compositores, bloggers y Youtubers, entre otros.

De la misma forma, el Instituto de Autor publicó que la Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos (U.S Copyright Office) y el Comité Judicial del Congreso de Estados Unidos identificaron que los principales problemas en este tipo de reclamaciones por infracción de derechos de autor eran los elevados costes judiciales (abogado, perito, pruebas), y que, además, perjudican especialmente a los creadores independientes o con recursos limitados, ya que en la mayoría de los casos estos costes superan las indemnizaciones percibidas al final del procedimiento.

 

Fuentes: Billboard (“CASE Act Passes US House of Representatives”); Copyright Alternative in Small-Claims Enforcement (CASE) Act of 2019; Instituto Autor (EE.UU: El Congreso apoya un proyecto de Ley que crea un órgano para la resolución de reclamaciones de propiedad intelectual de menor importeEl Comité Judicial del Senado de EEUU aprueba un proyecto de ley que crea un tribunal especial de propiedad intelectual, EEUU: La Cámara de Representantes aprueba el proyecto de Ley CASE Act que facilitaría las reclamaciones de menor importe en materia de derechos de autor); Afterthought IP solutions (¿Qué es el CASE Act?).​

No te pierdas nuestra newsletter

Te enviaremos máximo un email por semana y no compartiremos tu email con terceros.