María Mateo Orobia. Londres. 27/06/2012

La ciudad de Beijing  (China) fue la elegida por la Organización Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI) para la celebración de la Conferencia Diplomática que ha propiciado un acuerdo final para reforzar la protección de actores y otros intérpretes de la obra audiovisual. 

Este nuevo tratado tiene por objetivo extender los derechos morales y económicos de los intérpretes de la obra audiovisual hacia una situación similar a la de músicos intérpretes.

Al inicio de la conferencia, que se ha celebrado de los días 20 a 26 de Junio, el Director General de la OMPI Francis Gurry remarcó la importante contribución a la sociedad, cultura y educación de los intérpretes y que este tratado “ayudará a los intérpretes a formar parte del entorno digital con más confianza”. Además, señaló que los intérpretes son una parte fundamental para expresar la obra que el autor ha creado.

La protección de las interpretaciones está recogida en la Convención de Roma de 1961 y el Tratado de la OMPI de intérpretes y fonogramas (1996), que protegió especialmente al sector musical frente al desarrollo tecnológico. Sin embargo, por la complejidad de la obra audiovisual, la regulación de los intérpretes de la obra audiovisual fue más débil. Desde 1996 no se ha aprobado ningún tratado internacional en derechos de autor y derechos conexos.

Finalmente, tras muchos años de negociaciones, se ha respondido a la petición de los actores que se sentían desprotegidos frente a la industria del cine. Entre otros derechos, el tratado de Beijing les permitirá participar de los beneficios generados por la obra y como derechos morales, prevenir la falta de atribución o la distorsión de su obra.

Al finalizar la conferencia en el día de ayer, los participantes firmaron el nuevo tratado. Entrará en vigor tras la ratificación por parte de 30 países u organizaciones intergubernamentales.

 Michel Barnier, comisario europeo del Mercado Interior, ha destacado la importancia de este acuerdo y ha anunciado que "la Comisión Europea tomará las medidas necesarias para la firma y ratificación de este nuevo tratado"

Fuente: WIPO

Puede acceder desde aquí al Tratado