Colección InternacionalEstudios de derecho industrial y derecho de autor

Título:

Estudios de derecho industrial y derecho de autor

Colección:

Colección Internacional

Autor:

Ricardo ANTEQUERA PARILLI

Editor:

Bogotá. Pontificia Universidad Javeriana / Temis, 2009.

Descripción:

760 pp.

ISBN:

978-958-716-298-1

Materias:

Entorno Digital

Tipo de contenido:

Manual

Fondo:

Fondo general

CDU:

4A25

Introducción …………………………………………………………………………………………… 1

Capítulo I. LAS ZONAS FRONTERIZAS ENTRE EL DERECHO DE AUTOR Y LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

1. Introducción…………………………………………………………………………………….. 3
2. Las obras literarias y las invenciones industriales…………………………………. 3
3. El caso particular de los programas de ordenador…………………………………. 5
4. Las obras de arte aplicado y los diseños industriales …………………………….. 7
5. Las obras de arte aplicado y la indumentaria………………………………………… 18
6. Las obras de arte aplicado y los modelos de utilidad …………………………….. 19
7. Las obras figurativas y los signos distintivos ……………………………………….. 20
8. La posibilidad de una triple protección: obra de arte aplicado, diseño industrial y marca …………………………………………………………………………………….. 25
9. Las obras literarias y los lemas comerciales…………………………………………. 26
10. Las composiciones musicales y las marcas sonoras………………………………. 30
11. Las obras audiovisuales y las marcas animadas……………………………………. 31
12. Las obras literarias o artísticas y las expresiones o señales de propaganda 31
13. El título de las obras y los signos distintivos………………………………………… 32
14. Los títulos de las publicaciones y difusiones periódicas y el derecho de marcas…………………………………………………………………………………………….. 38
15. Los títulos de las obras literarias o artísticas y los nombres de dominio…… 41
16. Los nombres de autores, artistas y productores y los nombres de dominio 43

Capítulo II LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y LA COMPETENCIA DESLEAL

1. Introducción…………………………………………………………………………………….. 47
2. La competencia desleal y los intereses protegidos………………………………… 50
3. El derecho de marcas, los bienes jurídicos tutelados y la competencia desleal………………………………………………………………………………………………….. 51
4. La usurpación marcaria……………………………………………………………………… 53
5. La imitación marcaria ……………………………………………………………………….. 55
6. La falsificación marcaria y la piratería ………………………………………………… 58
7. Los signos engañosos ……………………………………………………………………….. 60
8. Las infracciones marcarias y el aprovechamiento indebido de la reputación ajena……………………………………………………………………………………………….. 62
9. La ocupación ilícita de nombres de dominio………………………………………… 64
10. La simulación de productos……………………………………………………………….. 66
11. La imitación sistemática de prestaciones ajenas……………………………………. 74
12. La publicidad y el derecho de marcas………………………………………………….. 77
13. La imitación publicitaria……………………………………………………………………. 78
14. La publicidad y los actos de confusión………………………………………………… 80
15. La publicidad engañosa …………………………………………………………………….. 81
16. La publicidad denigratoria…………………………………………………………………. 88
17. La publicidad comparativa ………………………………………………………………… 92
18. La publicidad encubierta……………………………………………………………………. 98
19. La publicidad redaccional………………………………………………………………….. 103
20. La publicidad testimonial ………………………………………………………………….. 106
21. La publicidad inductiva …………………………………………………………………….. 107
22. La publicidad por emplazamiento ………………………………………………………. 108
23. La revelación de secretos…………………………………………………………………… 112
24. La competencia desleal, el derecho de autor y los derechos conexos………. 118

Capítulo III. LA PROTECCIÓN JURÍDICA DE LAS IDEAS

1. Las ideas y el derecho de autor …………………………………………………………… 129
2. El aprovechamiento práctico de las ideas y el derecho de autor ……………… 136
3. Los métodos, sistemas o procedimientos y el derecho de autor………………. 136
4. La protección de las ideas y el sistema de patentes……………………………….. 142
5. El valor económico de las ideas y otras vías de protección…………………….. 143
6. La protección de las ideas a través de cláusulas contractuales………………… 144
7. La protección de las ideas a través del secreto ……………………………………… 146
8. La protección de las ideas y la competencia desleal………………………………. 149
9. La protección de las ideas de acuerdo a las normas del derecho común…… 153

Capítulo IV. EL RIESGO DE CONFUSIÓN, DE ASOCIACIÓN Y DE DILUCIÓN EN EL DERECHO DE MARCAS

1. Principios generales………………………………………………………………………….. 155
2. La distintividad ………………………………………………………………………………… 159
3. El riesgo de confusión ………………………………………………………………………. 163
4. Clases de riesgo de confusión…………………………………………………………….. 165
5. El riesgo de confusión en el caso de los signos notorios………………………… 167
6. El riesgo de confusión y el riesgo de dilución en los signos notorios………. 168
7. El riesgo de asociación ……………………………………………………………………… 170
8. El riesgo de confusión y las familias de marcas……………………………………. 172
9. El riesgo de confusión visual o gráfico………………………………………………… 173
10. El riesgo de confusión fonética…………………………………………………………… 176
11. El riesgo de confusión ideológico o conceptual ……………………………………. 178
12. El riesgo de confusión por conexión competitiva………………………………….. 180
13. El riesgo de confusión en el caso de los signos engañosos …………………….. 186
14. El riesgo de confusión y el análisis comparativo de los signos distintivos … 189
15. El riesgo de confusión y las reglas de cotejo marcario…………………………… 190
16. El riesgo de confusión, el cotejo marcario y la “impresión de conjunto” …. 192
17. El riesgo de confusión, el análisis comparativo y la predominancia de las semejanzas ……………………………………………………………………………………… 194
18. El riesgo de confusión, el cotejo marcario y la apreciación del elemento preponderante ……………………………………………………………………………………….. 197
19. El riesgo de confusión y la percepción del “consumidor medio”…………….. 199
20. El riesgo de confusión y la percepción del “consumidor calificado” ……….. 201
21. El caso particular del riesgo de confusión y el consumidor de productos farmacéuticos ………………………………………………………………………………………. 203

Capítulo V. LA PROTECCIÓN DE LAS MARCAS TRIDIMENSIONALES

1. El concepto ……………………………………………………………………………………… 207
2. La protección marcaria de los signos tridimensionales………………………….. 207
3. La perceptibilidad para la protección marcaria de los signos tridimensionales 208
4. La distintividad para la protección marcaria de los signos tridimensionales 209
5. La apreciación de la distintividad en los signos tridimensionales……………. 211
6. Las causales de irregistrabilidad de las marcas tridimensionales…………….. 214
7. Las marcas tridimensionales y su relación con los diseños industriales …… 219
8. Las marcas tridimensionales y su relación con los modelos de utilidad …… 221
9. Las marcas tridimensionales y su relación con las obras de arte aplicado … 222
10. Las marcas tridimensionales con alto poder distintivo…………………………… 223
11. Las marcas tridimensionales conformadas por envases …………………………. 223
12. La distintividad exigible a los envases como marcas tridimensionales…….. 224
13. La distintividad y las formas usuales o necesarias de los envases …………… 225
14. La irregistrabilidad y las exclusivas ventajas funcionales o técnicas del envase ………………………………………………………………………………………………… 227
15. Las marcas tridimensionales de algunos envases como “signos débiles” …. 228
16. La protección de las marcas notorias, con especial referencia a las tridimensionales …………………………………………………………………………………………… 228
17. Importancia de la notoriedad ……………………………………………………………… 229
18. Principios marcarios parcialmente exceptuados en el régimen de la notoriedad ……………………………………………………………………………………………… 230
19. Requisitos para la notoriedad……………………………………………………………… 232
20. Prueba de la notoriedad y la regla “notoria non egent probatione” ………….. 233
21. La declaración de notoriedad……………………………………………………………… 234
22. El “ius prohibendi” del titular de una marca notoria ……………………………… 234
23. Las marcas tridimensionales de algunos envases como signos notorios…… 236
24. La jurisprudencia en casos concretos de signos tridimensionales constituidos por envases………………………………………………………………………………… 237
25. La jurisprudencia comparada en relación a otros signos tridimensionales… 245

Capítulo VI. LA PROTECCIÓN DEL LEMA COMERCIAL

1. Denominaciones ………………………………………………………………………………. 251
2. Marco conceptual……………………………………………………………………………… 251
3. La “ratio legis” en la protección del lema comercial……………………………… 252
4. El tratamiento legislativo del lema comercial ………………………………………. 252
5. Los requisitos generales para la protección del lema comercial………………. 256
6. El lema comercial y la distintividad ……………………………………………………. 257
7. El lema comercial y la coexistencia…………………………………………………….. 261
8. Los lemas comerciales irregistrables…………………………………………………… 261
9. El lema comercial y el riesgo de confusión ………………………………………….. 267
10. El análisis comparativo de los lemas comerciales…………………………………. 267
11. El lema comercial y la “originalidad” …………………………………………………. 272
12. El lema comercial y los actos de imitación marcaria …………………………….. 272
13. El lema comercial y los actos de imitación en el ámbito de la competencia desleal …………………………………………………………………………………………….. 273
14. El lema comercial y los actos de imitación en el ámbito del hecho ilícito civil ………………………………………………………………………………………………… 274
15. El lema comercial y su eventual protección por el derecho de autor ……….. 274
16. Los lemas comerciales y el derecho de la publicidad…………………………….. 275
17. Los lemas comerciales, la publicidad denigratoria y la competencia desleal 278
18. El lema comercial y la protección de los consumidores…………………………. 280

Capítulo VII. LA PROTECCIÓN DEL NOMBRE COMERCIAL

1. El fundamento de la protección de los signos distintivos……………………….. 283
2. El nombre comercial…………………………………………………………………………. 284
3. El nombre comercial y la denominación social…………………………………….. 284
4. El nombre comercial y los rótulos de establecimiento …………………………… 287
5. La distintividad exigida al nombre comercial ………………………………………. 288
6. La protección jurídica del nombre comercial y sus efectos…………………….. 288
7. La protección del nombre comercial frente al riesgo de confusión………….. 292
8. La protección del nombre comercial y el sistema registral declarativo…….. 296
9. El uso del nombre comercial y su apreciación ……………………………………… 297
10. El registro del nombre comercial como principio de prueba del uso ……….. 298
11. Las pruebas de uso distintas del registro del nombre comercial ……………… 299
12. La carga de la prueba del uso del nombre comercial……………………………… 301
13. Los nombres comerciales notoriamente conocidos……………………………….. 302
14. La jurisprudencia venezolana …………………………………………………………….. 303
15. El concepto de notoriedad y su extensión…………………………………………….. 304
16. La importancia de la notoriedad …………………………………………………………. 304
17. Los efectos de la notoriedad ………………………………………………………………. 305
18. La prueba de la notoriedad de los signos distintivos……………………………… 308
19. La prueba de la notoriedad de los nombres comerciales………………………… 309
20. La prueba de la notoriedad y la regla “notoria non egent probatione”……… 309
21. La notoriedad del nombre comercial y la “familia” de nombres comerciales 311
22. La declaración de notoriedad……………………………………………………………… 313
23. La inutilidad de la cancelación del registro de un nombre notorio por falta de uso ……………………………………………………………………………………………… 314
24. El nombre comercial y la extinción del derecho …………………………………… 315

Conclusiones……………………………………………………………………………………. 316

Capítulo VIII. EL DERECHO DE AUTOR COMO UN DERECHO PRIVADO DE INTERÉS PÚBLICO

1. El derecho de autor y el interés público y social …………………………………… 321
2. El “interés público” y el “orden público” …………………………………………….. 327
3. El derecho de autor como un derecho privado ……………………………………… 331
4. Las obras y los derechos protegidos como bienes de dominio privado…….. 336
5. Las entidades de gestión colectiva como personas de derecho privado “de interés público” ………………………………………………………………………………… 337
6. El Estado como titular de derechos intelectuales de naturaleza privada …… 337
7. El Estado como usuario de obras y prestaciones protegidas por los derechos intelectuales …………………………………………………………………………………….. 340
8. Las limitaciones al derecho patrimonial del autor por motivos de “interés público” …………………………………………………………………………………………… 343

Capítulo IX. LAS OBRAS PUBLICITARIAS

1. Precisión conceptual …………………………………………………………………………. 351
2. Las ideas publicitarias y el derecho de autor………………………………………… 351
3. Las obras publicitarias y el derecho de autor………………………………………… 355
4. Las campañas publicitarias y el derecho de autor………………………………….. 360
5. La situación de los “jingles” publicitarios……………………………………………. 361
6. El “híbrido” de las “expresiones o señales de propaganda” en algunas legislaciones……………………………………………………………………………………….. 363
7. El plagio de las obras publicitarias como ilícito contra el derecho de autor 364
8. La omisión de paternidad en las obras publicitarias………………………………. 367
9. El derecho moral de integridad en las obras publicitarias………………………. 368
10. El derecho patrimonial en las obras publicitarias …………………………………. 369
11. La autoría y la titularidad de los derechos en la obra publicitaria ……………. 371
12. Las obras publicitarias y el derecho marcario ………………………………………. 378
13. Las obras publicitarias y los lemas comerciales……………………………………. 379
14. Las obras publicitarias y la protección del “look and feel” y del “trade dress” 379
15. Las obras publicitarias y la competencia desleal…………………………………… 381
16. Las obras publicitarias y el derecho a la imagen …………………………………… 384

Capítulo X. LA PROTECCIÓN DE LAS OBRAS DE ARTES PLÁSTICAS

1. Precisiones conceptuales …………………………………………………………………… 391
2. Las obras plásticas y la irrelevancia del mérito …………………………………….. 392
3. La “moralidad” de la obra………………………………………………………………….. 394
4. Las obras plásticas y la originalidad……………………………………………………. 395
5. La autoría y la titularidad originaria de los derechos …………………………….. 397
6. La obra plástica y el soporte material que la contiene……………………………. 399
7. El derecho moral del autor de la obra plástica………………………………………. 403
8. El derecho patrimonial del autor de la obra plástica………………………………. 411
9. El derecho patrimonial sobre la obra plástica y sus limitaciones…………….. 418
10. El derecho de participación o “droit de suite” ………………………………………. 427

Capítulo XI. LA GESTIÓN COLECTIVA DEL DERECHO DE AUTOR Y LOS DERECHOS CONEXOS

1. Precisiones conceptuales …………………………………………………………………… 429
2. La necesidad de la gestión colectiva……………………………………………………. 430
3. Las entidades de gestión colectiva como personas asociativas de derecho privado ……………………………………………………………………………………………. 436
4. Las entidades de gestión como asociaciones de derecho privado, pero de “interés público” ………………………………………………………………………………. 441
5. La constitución de la entidad como asociación y la autorización de funcionamiento …………………………………………………………………………………………. 445
6. El funcionamiento de entidades sin la autorización estatal para funcionar como tales……………………………………………………………………………………….. 449
7. La fiscalización estatal de las entidades de gestión colectiva………………….. 452
8. Las sanciones en el ámbito administrativo …………………………………………… 455
9. Las tarifas fijadas por las entidades de gestión……………………………………… 457
10. La naturaleza jurídica de las tarifas…………………………………………………….. 463
11. La fijación de las tarifas y el arbitraje …………………………………………………. 466
12. Las tarifas y el supuesto de abuso de posición de dominio …………………….. 469
13. El presupuesto y los gastos administrativos …………………………………………. 474
14. Las reglas de distribución ………………………………………………………………….. 477
15. La legitimación “ad causam” de las entidades de gestión colectiva…………. 479
16. Los valores de la gestión colectiva ……………………………………………………… 484

Capítulo XII. EL DERECHO DE AUTOR Y LOS DERECHOS CONEXOS EN EL ENTORNO DIGITAL

1. Introducción…………………………………………………………………………………….. 485
2. La grabación digital ………………………………………………………………………….. 485
3. La transmisión digital ……………………………………………………………………….. 486
4. Los nuevos géneros creativos…………………………………………………………….. 486
5. La tecnología digital y el derecho moral ……………………………………………… 490
6. La tecnología digital y los derechos de explotación………………………………. 495
7. El derecho de modificación o transformación ………………………………………. 495
8. El derecho de reproducción ……………………………………………………………….. 496
9. El derecho de distribución y la “distribución por transmisión”……………….. 501
10. El derecho de comunicación al público ……………………………………………….. 503
11. La tecnología digital y el principio de la “independencia de los derechos” 507
12. Las limitaciones y excepciones al derecho patrimonial en el entorno digital 509
13. La responsabilidad de los usuarios en los intercambios “P2P” ……………….. 519
14. La identificación de los usuarios infractores en los intercambios “P2P” ….. 522
15. La responsabilidad de los sujetos que intervienen en la puesta a disposición de contenidos a través de las redes digitales…………………………………………. 525
16. La responsabilidad de los proveedores y la aplicación de las normas del derecho común…………………………………………………………………………………….. 532
17. La responsabilidad de los proveedores conforme a las normas especiales… 535
18. El derecho de remuneración por copia privada en el entorno digital ……….. 540

Capítulo XIII. EL CARÁCTER TUTELAR DE LOS DERECHOS INTELECTUALES Y SU OBSERVANCIA EN EL ÁMBITO JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO

1. La participación tutelar del Estado en la protección de los derechos intelectuales………………………………………………………………………………………………. 545
2. La responsabilidad del Estado en la observancia de los derechos intelectuales…………………………………………………………………………………………………… 546
3. La obligación de la observancia en el plano de los compromisos internacionales……………………………………………………………………………………………….. 550
4. La responsabilidad civil en derecho de autor y derechos conexos…………… 551
5. La antijuricidad………………………………………………………………………………… 553
6. La culpa ………………………………………………………………………………………….. 554
7. La irrelevancia del fin de lucro …………………………………………………………… 556
8. El daño ……………………………………………………………………………………………. 556
9. Las acciones judiciales civiles……………………………………………………………. 565
10. La publicación de la sentencia……………………………………………………………. 569
11. El sistema cautelar……………………………………………………………………………. 570
12. Las medidas cautelares y el procedimiento instructorio anticipado …………. 572
13. La tutela penal………………………………………………………………………………….. 575
14. Los delitos contra el derecho de autor y los derechos conexos como delitos dolosos……………………………………………………………………………………………. 577
15. La tipicidad ……………………………………………………………………………………… 583
16. La penalidad…………………………………………………………………………………….. 586
17. La observancia de los derechos en sede administrativa………………………….. 588
18. Los procedimientos administrativos de observancia en el Acuerdo sobre los Adpic………………………………………………………………………………………………. 592
19. Los principios aplicables a los procedimientos administrativos conforme a los Adpic …………………………………………………………………………………………. 592
20. Las medidas provisionales en sede administrativa conforme al Acuerdo sobre los Adpic ……………………………………………………………………………………. 593
21. Las sanciones definitivas en sede administrativa…………………………………… 598
22. Los procedimientos y las medidas en frontera …………………………………….. 601
23. Las medidas en frontera como providencias cautelares………………………….. 602
24. Las medidas en fronteras para la importación, pero ¿también para la exportación?…………………………………………………………………………………………….. 603
25. Las excepciones……………………………………………………………………………….. 603
26. La competencia………………………………………………………………………………… 604
27. Las sanciones definitivas en los procedimientos en fronteras…………………. 605

Bibliografía ……………………………………………………………………………………………. 607

Índice de autores…………………………………………………………………………………….. 621

• Texto : sin mediación
• Estudios de derecho industrial y derecho de autor / Ricardo ANTEQUERA PARILLI -- Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana / Temis, 2009; 760 pp.;
• ISBN:978-958-716-298-1
• Entorno Digital
• Ricardo ANTEQUERA PARILLI
• 4A25