Portugal: La Autoridad de Regulación de los Medios de Comunicación publica un informe sobre el cumplimiento de las cuotas de contenido audiovisual

  • 7 Oct, 2026
  • Silvia Pascua Vicente

Silvia Pascua Vicente

En julio de 2026, la Autoridad de Regulación de los Medios de Comunicación (Entidade Reguladora para a Comunicação Social – ERC) publicó el informe titulado “Producción audiovisual en servicios del programa y televisión en 2025” (Produção Audiovisual nos Serviços de Programas Televisivos 2025) sobre el cumplimiento de las obligaciones relativas a las cuotas de contenido europeo, contenido originalmente en portugués y producción independiente en los servicios de televisión durante 2025.

De acuerdo con los art. 44 a 46 de la Ley de televisión y servicios audiovisuales a la carta (Lei da televisão e dos serviços audiovisuais a pedido), se establecen obligaciones para la defensa y promoción de la lengua portuguesa, el fomento de la producción y difusión de obras europeas y el impulso de la producción audiovisual independiente. Estas obligaciones se aplican tanto a los servicios de programas televisivos como a los servicios audiovisuales bajo demanda sujetos a la jurisdicción portuguesa.

En relación con la promoción de la lengua portuguesa, los servicios de programas televisivos de cobertura nacional deben dedicar al menos el 50% de su tiempo de emisión a programas originalmente en portugués, con exclusión de la publicidad, los anuncios comerciales, los espacios de televenta y el teletexto.  

Asimismo, estos servicios deben reservar al menos el 20% del tiempo de emisión a obras creativas producidas originalmente en portugués. Para el cómputo de esta cuota, únicamente se consideran las cinco primeras emisiones de cada obra, con independencia del año en que haya sido producida o emitida. También pueden computarse obras originarias de otros países de lengua portuguesa, aunque estas no pueden representar más del 25% de la cuota correspondiente.

Según los datos recogidos por la ERC, el cumplimiento de estas obligaciones fue, en términos generales, elevado entre los servicios de televisión generalistas de acceso libre. Algunos servicios temáticos llegaron incluso a alcanzar el 100% de contenido originalmente en portugués. En cambio, los servicios temáticos especializados en cine, series y programación infantil presentaron porcentajes de contenido en portugués significativamente inferiores.

En cuanto a la producción europea, de acuerdo con la normativa, los operadores de televisión con servicios de cobertura nacional deben garantizar que la mayor parte de su programación esté destinada a obras europeas. Por su parte, los servicios audiovisuales bajo demanda sujetos a la jurisdicción portuguesa deben garantizar que sus catálogos incluyan, como mínimo, un 30% de obras europeas.

En cuanto a la información recogida por ERC, se pone de manifiesto un elevado nivel de cumplimiento de estas obligaciones. Los servicios generalistas y los canales de información presentan una mayor presencia de producciones propias y de obras europeas. Por el contrario, los servicios temáticos especializados en cine y series emiten mayoritariamente contenido de origen no europeo.

En el caso de los servicios audiovisuales bajo demanda, la cuota mínima del 30% de obras europeas tiene un grado de cumplimiento superior al mínimo exigido por la normativa.

Por último, en lo que respecta a la producción audiovisual independiente, los operadores que explotan servicios de programas televisivos de cobertura nacional deben reservar al menos el 10% de su tiempo de emisión a obras europeas de productores independientes. En cuanto al cumplimiento de esta obligación, el informe destaca que 29 servicios de programas no alcanzaron la cuota mínima establecida para este tipo de producción.

En España, la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) es la entidad encargada de auditar el grado de cumplimiento de los prestadores de servicios de comunicación audiovisual obligados a financiar películas y series europeas, de acuerdo con las obligaciones recogidas en la Ley 13/2022, de 7 de julio, General de Comunicación Audiovisual (LGCA).

Fuentes: Entidade Reguladora para a Comunicação Social (Produção audiovisual em 2025: ERC avalia cumprimento das obrigações pelos serviços televisivos), Instituto Autor (España: La CNMC audita el cumplimiento de los prestadores del servicio de comunicación audiovisual de financiar películas y series en el año 2023).

Volver arriba