Volver

Protection des auteurs et artistes interprètes par contrat / Protection of Authors and Performers through Contracts

Congrès 97. Septembre 14-18 Montebello (QUÉBEC)


Les Éditions Yvon Blais / ALAI. Québec. Canadá. 1998.
Biblioteca Ramón Casas
Actas
Artistas Intérpretes o ejecutantesGestión Colectiva

Título:
Protection des auteurs et artistes interprètes par contrat / Protection of Authors and Performers through Contracts
Autores:
Victor NABHAN / Ghislain ROUSSEL (Director) / Larry ALLMAN / Pierre LAFLEUR / John GODFREY / Claudette FORTIER / Silke VON LEWINSKY / François DESSEMONTET / Wilhelm NORDEMANN / Peter SCHONNING / Nancy F. WECHSLER / Jean-Louis GOUTAL / William CORNISH / Stefania ERCOLANI / Martín VOGEL / Fabienne BRISON / Denise GAUDEL / Mario FABIANI / Vicent SALVADÉ / Kenth MULDIN / Adolf DIETZ / Alberto BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO / Häkan HILLERSTRÖM / Lucie BEAUCHEMIN / Paul FALZONE / Éric LEFÈBVRE / Gunnar W.G. KARNELL / Willem GROSHEIDE / Thierry DESURMONT / H. Bernard MAYER / Anke SCHIERHOLZ / Hendrik VANHEES / Jean-Philippe MIKUS / Nancy F. WECHSLER / Jean-Louis GOUTAL / Margarida ALMEIDA ROCHA / Johan BLOMME / Thomas NYH / Pierrina S. KORIATOPOULOU / Christine DE KEERSMAEKER / Anke SCHIERHOLZ / Hélène MESSIER / Christopher ZIELINSKI / Kenth MULDIN / Marian D. HEBB / Heather ROSENBLATT / Gerrie HEEVEL / Juliette JONKERS / Yvonne BURCKHARDT / Fabienne PILLOUD / Corinne FREI / Marwin L. BERENSON / I. Fred KOENIGSBERG / Jaap H. SPOOR / Claudette FORTIER / Frédéric GOLDSMITH / Trénité VAN DOORNE / Danny GOTTFRIED / Tony SCAPILETTI / Jean CAVALLI / Johanne DANIEL / Martine DEMEUR / Warwick ROTHNIE / Bernard KORMAN / Pierre-Henri DUMONT / André DORION / Nora MOUT-BOUWMAN / Pierre CHESNAIS / Carmita RODRIGUES / Mylène ALDER / W.J. SOETENHORST / Paul BRÜGGER / H. KOSTERMAN / Suzanne CAPIAU / Mona MANGAN / Alberto POJAGHI / Nikolaus H. REBER / Angela REBEIRO / Alison V. GRAY / Peter S. GRANT / Jean-Cristophe LARDINOIS / Yves LÉGARÉ / Gary T. NEIL / Andrew KNIGHT / Jacqueline SEIGNETTE / Dana ALTAÏBAEVA / Jan ROSÉN / André LUCAS / Hans LINDSTRÖM / Michael F. FLINT
Editor:
Québec. Les Éditions Yvon Blais / ALAI, 1998.
Descripción:
1198 p.
Depósito legal:
1er trimestre 1998
ISBN:
2-89451-242-2
Materias:
Artistas Intérpretes o ejecutantesGestión Colectiva
Tipo de contenido:
Actas
Fondo:
Biblioteca Ramón Casas
CDU:
RC 15 9

  • Préface p.VII.
  • President ALAI
    Victor NABHAN.
  • Avant-propos p.IX.
  • Président, Comité organisateur du Congrès
    Ghislain ROUSSEL.
  • Discours d'overture p.1.
  • OMPI/WIPO
    Larry ALLMAN.
  • Ministère de Culture et des Communications du Québec p.5.
    Pierre LAFLEUR.
  • Ministre du Patrimoine canadien p.9.
    John GODFREY.
  • ALAI Canada p.11.
    Claudette FORTIER.
  • ALAI p.15.
    Victor NABHAN.
  • La protection des auteurs et artistes par contrat p.17.
    Silke VON LEWINSKY.
  • PREMIÈRE SÉANCE: PROTECTION DES AUTEURS ET ARTISTES INTERPRÈTES PAR LES CONTRATS INDIVIDUELS
  • Les contrats individuels d'auteurs et des interprètes p.37.
    François DESSEMONTET.
  • Interventions
    Victor NABHAN.
  • Larry ALLMAN.
  • Adolf DIETZ.
  • François DESSEMONTET.
  • Alberto BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO.
  • Häkan HILLERSTRÖM.
  • Lucie BEAUCHEMIN.
  • Wilhelm NORDEMANN.
  • Gunnar W.G. KARNELL.
  • Paul FALZONE.
  • Willem GROSHEIDE.
  • Éric LEFÈBVRE.
  • Thierry DESURMONT.
  • H. Bernard MAYER.
  • Silke VON LEWINSKY.
  • Questionnaire p.72.
  • Liste des rapporteurs nationaux p.80.
  • Rapports nationaux p.81.
  • Allemagne p.81.
    Wilhelm NORDEMANN.
  • Anke SCHIERHOLZ.
  • Belgique p.97.
    Hendrik VANHEES.
  • Johan BLOMME.
  • Canada p.131.
    Jean-Philippe MIKUS.
  • Danemark p.174.
    Peter SCHONNING.
  • États-Unis p.181.
    Nancy F. WECHSLER.
  • France p.189.
    Jean-Louis GOUTAL.
  • Grande-Bretagne p.226.
    William CORNISH.
  • Italie p.241.
    Mario FABIANI.
  • Pays-Bas p.253.
    Willem GROSHEIDE.
  • Portugal p.282.
    Margarida ALMEIDA ROCHA.
  • Suède p.297.
    Thomas NYH.
  • Suisse p.303.
    François DESSEMONTET.
  • Les contrats individuels d'auteurs et d'artistes: les pratiques dans l'environnement numérique- Rapport général p.371.
    William CORNISH.
  • Questionnaire p.392.
  • Liste de rapporteurs nationaux p.394.
  • Rapports nationaux
  • Belgique p.395.
    Christine DE KEERSMAEKER.
  • France p.426.
    Jean-Louis GOUTAL.
  • Grèce p.441.
    Pierrina S. KORIATOPOULOU.
  • Italie p.443.
    Stefania ERCOLANI.
  • Table ronde sur l'interprétation de certaines clauses contractuelles
  • Animatrice
    Hélène MESSIER.
  • Participants
    Christine DE KEERSMAEKER.
  • Jean-Louis GOUTAL.
  • Wilhelm NORDEMANN.
  • Thomas NYH.
  • Christopher ZIELINSKI.
  • DEUXIÈME SÉANCE: GESTION COLLECTIVE DES DROITS DES AUTEURS ET DES ARTISTES
  • Raison d'être des sociétés de gestion des droits, importance, essor et développements récents - Rapport général p.469.
  • Questionnaire p.560.
  • Liste des rapporteurs nationaux p.566.
  • Rapports nationaux
  • Allemagne p.567.
    Martín VOGEL.
  • Belgique p.572.
    Fabienne BRISON.
  • Canada p.593.
    Claudette FORTIER.
  • Marian D. HEBB.
  • Danemark p.607.
    Peter SCHONNING.
  • États-Units p.612.
    Marwin L. BERENSON.
  • I. Fred KOENIGSBERG.
  • France p.622.
    Denise GAUDEL.
  • Grande-Bretagne p.643.
    Heather ROSENBLATT.
  • Grèce p.651.
    Pierrina S. KORIATOPOULOU.
  • Italie p.654.
    Stefania ERCOLANI.
  • Mario FABIANI.
  • Japon p.664 .
  • GEYDANKIO
  • Pays-Bas p.665.
    Gerrie HEEVEL.
  • Juliette JONKERS.
  • Suisse p.670.
    Vicent SALVADÉ.
  • Yvonne BURCKHARDT.
  • Fabienne PILLOUD.
  • Corinne FREI.
  • Suède p.690.
    Kenth MULDIN.
  • Table ronde sur l'avenir de la gestion collective p.694.
  • Animateur
    Jaap H. SPOOR.
  • Trénité VAN DOORNE.
  • Participants
    Claudette FORTIER.
  • Frédéric GOLDSMITH.
  • Danny GOTTFRIED.
  • Tony SCAPILETTI.
  • La relation entre les sociétés de gestion collective et leurs membres (auteurs et artistes interprètes ou exécutants) - Rapport général p.735.
    Peter SCHONNING.
  • Interventions p.756.
  • Questionnaire p.761.
  • Liste de rapporteurs nationaux p.763.
  • Rapports nationaux p.764.
  • Belgique p.764.
    Martine DEMEUR.
  • Canada p.780.
    Johanne DANIEL.
  • Danemark p.798.
    Peter SCHONNING.
  • États-Unis p.800.
    Marwin L. BERENSON.
  • I. Fred KOENIGSBERG.
  • Grèce p.804.
    Pierrina S. KORIATOPOULOU.
  • Italie p.805.
    Stefania ERCOLANI.
  • Japon p.811.
  • JASRAC
  • Pays-Bas p.812.
    Juliette JONKERS.
  • Suisse p.816.
    Vicent SALVADÉ.
  • Jean CAVALLI.
  • Table ronde sur l'efficacité et l'adaptation du droit de la concurrence p.823.
  • Animateur
  • Melbourne, Australia
    Warwick ROTHNIE.
  • Table ronde
  • Otawa, Canada
    André DORION.
  • New York, USA
    Bernard KORMAN.
  • Amsterdam, Pays-Bas
    Nora MOUT-BOUWMAN.
  • Suisse
    Pierre-Henri DUMONT.
  • TROISIÈME SÉANCE: PROTECTION DES AUTEURS ET ARTISTES PAR LES CONVENTIONS COLLECTIVE CONCLUES PAR DES ASSOCIATIONS OU SYNDICATS D'AUTEURS ET D'ARTISTES
  • Historique, typologie, objet, importance et mise en oeuvre des conventions collectives négociées par des associations ou syndicats d'auteurs et d'artistes interprètes I - dans les pays de tradition civiliste - Rapport générale p.841.
  • Carmita RODRIGUES.
  • Belgique p.871.
    Suzanne CAPIAU.
  • Canada p.891.
    Mylène ALDER.
  • France p.919.
    Pierre CHESNAIS.
  • Grèce p.934.
    Pierrina S. KORIATOPOULOU.
  • Italie p.936.
    Alberto POJAGHI.
  • Japon p.939.
  • GEIDANKYO
  • Pays-Bas p.940.
    W.J. SOETENHORST.
  • H. KOSTERMAN.
  • Suisse p.944.
    Paul BRÜGGER.
  • The Organization, Representation and Protection of Authors and Performers in Common Law Countries - General Report p.953.
    Mona MANGAN.
  • L'organisation, la représentation et la protection des auteurs et des artiste interprètes ou exécutants dans le pays de common law - Rapport général p.965.
    Mona MANGAN.
  • Questionnaire p.972.
  • Liste des rapporteurs nationaux p.982.
  • Rapports nationaux
  • Allemagne p.983.
    Nikolaus H. REBER.
  • Australie p.991.
  • Australian Writer's Guild
  • MEAA & MUA
  • Canada p.1008.
    Angela REBEIRO.
  • États-Unis p.1015.
    Mona MANGAN.
  • Grande-Bretagne p.1031.
    Alison V. GRAY.
  • Japon
  • GEIDANKYO
  • Japan Association of Authors
  • Pays-Bas p.1041.
    W.J. SOETENHORST.
  • L'interprétation, l'intérêt et la mise en oeuvre des ententes collectives ayant trait aux oeuvres audiovisuelles - Rapport Général p.1045.
    Peter S. GRANT.
  • Questionnaire p.1059.
  • Liste des rapporteurs nationaux p.1062.
  • Rapports Nationaux
  • Belgique p.1063.
    Jean-Cristophe LARDINOIS.
  • Canada p.1070.
  • Yves LÉGARÉ.
  • Gary T. NEIL.
  • États-Units p.1094.
    Mona MANGAN.
  • France p.1100.
    Pierre CHESNAIS.
  • Grande-Bretagne p.1111.
    Andrew KNIGHT.
  • Grèce p.1113.
    Pierrina S. KORIATOPOULOU.
  • Italie p.1115.
    Alberto POJAGHI.
  • Japon p.1117.
  • GEIDANKYO
  • Pays-Bas P.1118.
    Jacqueline SEIGNETTE.
  • Interventions suivant la présentation des rapports généraux p.1128.
  • Carmita RODRIGUES.
  • Mona MANGAN.
  • Peter S. GRANT.
  • Intervention privilégiée du Kazakhstan p.1134.
    Dana ALTAÏBAEVA.
  • Table ronde sur le multimédia
  • Round Table on Multimedia
  • Animateur et participants p.1137.
  • Jan ROSÉN.
  • Table ronde p.1138.
  • Michael F. FLINT.
  • Yves LÉGARÉ.
  • Hans LINDSTRÖM.
  • Alberto POJAGHI.
  • Nikolaus H. REBER.
  • Observations finales p.1153.
    André LUCAS.
  • Discours de clôture
    Larry ALLMAN.
  • Victor NABHAN.
  • Claudette FORTIER.
  • Lis des participants p.1179.

Más obras de:

Victor NABHAN
Ghislain ROUSSEL (Director)
Larry ALLMAN
Pierre LAFLEUR
John GODFREY
Claudette FORTIER
Silke VON LEWINSKY
François DESSEMONTET
Wilhelm NORDEMANN
Peter SCHONNING
Nancy F. WECHSLER
Jean-Louis GOUTAL
William CORNISH
Stefania ERCOLANI
Martín VOGEL
Fabienne BRISON
Denise GAUDEL
Mario FABIANI
Vicent SALVADÉ
Kenth MULDIN
Adolf DIETZ
Alberto BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO
Häkan HILLERSTRÖM
Lucie BEAUCHEMIN
Paul FALZONE
Éric LEFÈBVRE
Gunnar W.G. KARNELL
Willem GROSHEIDE
Thierry DESURMONT
H. Bernard MAYER
Anke SCHIERHOLZ
Hendrik VANHEES
Jean-Philippe MIKUS
Nancy F. WECHSLER
Jean-Louis GOUTAL
Margarida ALMEIDA ROCHA
Johan BLOMME
Thomas NYH
Pierrina S. KORIATOPOULOU
Christine DE KEERSMAEKER
Anke SCHIERHOLZ
Hélène MESSIER
Christopher ZIELINSKI
Kenth MULDIN
Marian D. HEBB
Heather ROSENBLATT
Gerrie HEEVEL
Juliette JONKERS
Yvonne BURCKHARDT
Fabienne PILLOUD
Corinne FREI
Marwin L. BERENSON
I. Fred KOENIGSBERG
Jaap H. SPOOR
Claudette FORTIER
Frédéric GOLDSMITH
Trénité VAN DOORNE
Danny GOTTFRIED
Tony SCAPILETTI
Jean CAVALLI
Johanne DANIEL
Martine DEMEUR
Warwick ROTHNIE
Bernard KORMAN
Pierre-Henri DUMONT
André DORION
Nora MOUT-BOUWMAN
Pierre CHESNAIS
Carmita RODRIGUES
Mylène ALDER
W.J. SOETENHORST
Paul BRÜGGER
H. KOSTERMAN
Suzanne CAPIAU
Mona MANGAN
Alberto POJAGHI
Nikolaus H. REBER
Angela REBEIRO
Alison V. GRAY
Peter S. GRANT
Jean-Cristophe LARDINOIS
Yves LÉGARÉ
Gary T. NEIL
Andrew KNIGHT
Jacqueline SEIGNETTE
Dana ALTAÏBAEVA
Jan ROSÉN
André LUCAS
Hans LINDSTRÖM
Michael F. FLINT

Otras obras sobre:

Artistas Intérpretes o ejecutantesGestión Colectiva

Otras publicaciones de:

Les Éditions Yvon Blais
ALAI

Biblioteca

¿Cómo funciona?
Volver arriba