EE.UU.: Demanda contra varios productores de documentales por sincronizar obras musicales y fonogramas sin autorización de los titulares de los derechos
- 23 Ene, 2020
María Alejandra Cárdenas Gutiérrez
El 30 de diciembre de 2019, las compañías discográficas ABKCO Music & Records INC., ABKCO Music, Inc., UMG Recordings, Inc., Universal-Songs of Polygram International, Inc., Polygram Publishing, Inc., Song of Universal Inc. y Universal Music Corp, presentaron demanda ante el Tribunal del Distrito Sur de New York (United States District Court Southern District of New York – S.D.N.Y.) en contra de varios productores de documentales, por la supuesta infracción de sus derechos conexos sobre la utilización no autorizada de varios fonogramas de artistas y bandas de rock como: The Rolling Stones, Elton John, U2, ABBA, Nirvana, Lynyrd Skynyrd, y the Red Hot Chili Peppers, entre otros.
En el escrito de la demanda se hace alusión a que el 16 de marzo de 2019, los demandantes remitieron una comunicación a los demandados en la que les informaban que los documentales infringían sus derechos conexos y, por tanto, les exigían el cese de la explotación de los mismos, así como su eliminación de los documentales producidos. No obstante lo anterior, y de acuerdo con lo manifestado por las compañías discográficas, pese a la solicitud efectuada, los demandados hicieron caso omiso de su solicitud y continuaron con la explotación comercial de los fonogramas sincronizados en los documentales en Estados Unidos y en otros países, tomando así acciones en su contra.
Así mismo, las compañías discográficas señalan que los demandados habrían producido varios documentales acerca de las bandas de rock y artistas más populares, en los que se sincronizaron además de las grabaciones musicales, presentaciones de conciertos, sin la debida autorización de los titulares de los derechos y con el fin de explotarlos económicamente mediante su venta, descarga y reproducción en streaming a través de prestadores de servicios de contenido como Amazon y Vimeo, entre otros, infringiendo así lo dispuesto en la sección 106 (1) y 106 (3) del título 17 del Código de Estados Unidos (Copyright Act), que otorgan los derechos exclusivos de autorizar la reproducción y distribución de fonogramas.
Para concluir, los demandantes solicitan que se les repare por el uso no autorizado de los fonogramas y de las grabaciones audiovisuales de los conciertos sincronizadas en los documentales, a través del pago de una compensación económica conforme a la sección 504 (b) y 504 (c) del título 17 del Código de Estados Unidos y, así mismo, que se ordene a los demandados a entregar o destruir todas las copias de los documentales realizados que infrinjan sus derechos exclusivos, junto con todas las cintas, negativos, archivos digitales u otros artículos o medios por los cuales sea posible su reproducción.
Fuentes: Complaint for copyright infringement, ABKCO Music & Records INC. v. Coda Publising, Ltd., Case 1:19-cv-11892. Diciembre 30, 2019. United States District Court, Southern District of New York.