EE. UU.: El Comité de Reclamaciones de Derechos de Autor emite copias certificadas de las determinaciones finales
- 22 Nov, 2024
Berta Gómez Viñuela
El 4 de octubre de 2024, la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos (United States Copyright Office, USCO) publicó la regla final (finale rule), relativa al Comité de Reclamaciones de Derechos de Autor (Copyright Claims Board, CCB), que introduce la gestión de las solicitudes de copias certificadas de determinaciones finales.
En el año 2019, como informó el Instituto Autor, el Congreso de Estados Unidos (U.S. Congress) aprobó el proyecto de ley denominado Ley Alternativa de Derechos de Autor en la Aplicación de Reclamaciones de Menor Cuantía de 2019 (Copyright Alternative in Small-Claims Enforcement Act of 2019), también conocido como “CASE Act”, por el que se ordenó a la USCO la creación del CCB, cuya finalidad principal era crear un sistema rápido, eficaz y de coste reducido para la resolución de las reclamaciones de menor importe relativas a infracciones de derechos de propiedad intelectual. El proyecto de ley fue finalmente ratificado por el Congreso en diciembre del año 2020.
En este sentido, la nueva norma proporciona un formulario que los usuarios podrán presentar a través del sistema electrónico del CCB, que cuenta con una tarifa por este servicio de en torno a casi 14 euros ($15) para aquellos casos en los que el Comité ha concedido en la resolución de la demanda, una indemnización por daños y perjuicios, pero el beneficiario no ha podido cobrarla.
Por otro lado, según lo dispuesto en el documento, las decisiones del CCB son vinculantes, y en caso de que alguna de las partes no abonase la cantidad fijada por el órgano, los tribunales federales (federal courts) podrían ordenar la ejecución de la resolución. Sin embargo, se aclara en la decisión final que los tribunales federales para poder ejecutar estas decisiones exigen una copia certificada de la decisión, sin embargo, hasta la fecha no se podían solicitar al Comité. En consecuencia, la determinación final de la norma permite que las partes que hayan obtenido una resolución favorable puedan presentar esta solicitud inmediatamente después de que se emita la resolución final, con el objetivo de agilizar el proceso de ejecución.
En cuanto al funcionamiento del CCB, señala el documento que únicamente se han emitido 29 determinaciones finales, de las cuales 5 son acuerdos.
Por su parte, el Instituto Autor, ha hecho un seguimiento del proceso de desarrollo del CCB. Al respecto, en abril de 2022, se informó sobre la regla final relativa a las fases iniciales del procedimiento, en la que se establecían los requisitos para presentar las reclamaciones, el proceso de notificación, etc. A su vez, en mayo de 2022, se publicó la regla final que determina las fases del procedimiento ante el CCB, que establece los requisitos exigidos por la ley para resolver las reclamaciones. Finalmente, en julio de 2022, comunicamos que ya se encontraba operativo el sistema de reclamaciones de menor cuantía ante el Comité de Reclamaciones de Derechos de Autor, pudiendo presentarse las reclamaciones a través del portal electrónico.
Fuentes: U.S. Copyright Office (Copyright Claims Board: Final Determination Certification), Instituto Autor (EE. UU.: La Cámara de Representantes aprueba el proyecto de Ley CASE Act que facilitaría las reclamaciones de menor importe en materia de derechos de autor; EE. UU.: El Congreso aprueba la Ley “CASE Act” que facilitará la interposición de reclamaciones de menor cuantía en materia de derecho de autor; EE.UU.: La Oficina de Derechos de Autor emite la regla final sobre el procedimiento de interposición de reclamaciones de menor cuantía en materia de derecho de autor; EE.UU.: La Oficina de Derechos de Autor publica las fases del procedimiento para las reclamaciones de menor cuantía interpuestas ante el Comité de Derechos de Autor; EE.UU.: Entra en funcionamiento el Comité de Derechos de Autor para las reclamaciones de menor importe relativas a infracciones de derechos de propiedad intelectual).